- brandspuit
- branspoyti
Woordenlijst Sranan . 2010.
Woordenlijst Sranan . 2010.
брандспойт — а; м. [голл. brandspuit] 1. Металлический наконечник гибкого шланга, направляющий водяную струю при тушении пожара, поливке улиц и т.п. 2. Переносной насос, применяемый для тушения пожаров, мытья палуб и т.п. * * * брандспойт (голл. brandspuit),… … Энциклопедический словарь
БРАНДСПОЙТ — (голл.). Трубы для поливки, а также на случай пожара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАНДСПОЙТ 1) наконечник рукава (кишки) пожарной трубы; 2) переносная пожарная труба, употребляемая… … Словарь иностранных слов русского языка
БРАНДСПОЙТ — (нидерл. brandspuit) 1) металлический наконечник гибкого шланга; устаревшее название ствола в пожарной технике2)] Переносной ручной насос для мытья палуб, тушения пожаров и пр. на судах … Большой Энциклопедический словарь
брандспойт — народн. трансбой (см. ИОРЯС 1, 329). Из голл. brandspuit; см. Мёлен 47. Форма трансбой сближена с бой и, возм., с транспорт … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Брандспойт — (от голл. brandspuit пожарный насос) металлический наконечник гибкого шланга; устаревшее название Ствола в пожарной технике … Большая советская энциклопедия
брандспо́йт — а, м. 1. Наконечник на пожарном рукаве, направляющий водяную струю. 2. Судовая переносная помпа, применяемая для тушения пожаров, для мытья палуб, наливания пресной воды и пр. [голл. brandspuit] … Малый академический словарь
БРАНДСПОЙТ — БРАНДСПОЙТ, брандспойта, муж. (голланд. brandspuit). 1. Пожарный насос (мор.). 2. Наконечник на пожарном рукаве, направляющий водяную струю (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРАНДСПОЙТ — (голл. brandspuit) металлич. наконечник гибкого шланга; устар. назв. ствола в пожарной технике … Большой энциклопедический политехнический словарь
Брандспойт — (от нидерл. brandspuit пожарный насос) металлический наконечник пожарного рукава; устаревшее название ствола в пожарной технике. Иногда брандспойтом ошибочно называют пожарный водомёт. В Викисловаре есть статья «брандспойт» … Википедия
Брандсбойт — Брандспойт (от нидерл. brandspuit пожарный насос) металлический наконечник пожарного рукава; устаревшее название ствола в пожарной технике. среди несведущего населения брандспойтом ошибочно называют пожарный водомёт … Википедия